TomTom - Licentieovereenkomst voor eindgebruikers

De in uw Garmin product opgenomen software (hierna te noemen de 'Software') is eigendom van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen (hierna te noemen 'Garmin'). De kaartgegevens die in uw Garmin product zijn opgenomen of die bij uw Garmin product worden geleverd (hierna te noemen de 'Kaartgegevens'), zijn eigendom van Garmin, of TomTom North America, Inc. ('TTNA') of een andere derde partij en zijn in licentie gegeven aan Garmin. Garmin is ook eigenaar van of heeft licenties van externe leveranciers op informatie, verkeersinformatie, afbeeldingen, grafieken, foto's, audio, video, beelden en andere toepassingen en gegevens (de 'Andere content'). De Kaartgegevens en Andere content vormen samen de “Content".  Zowel de Software als de Content worden beschermd door auteursrechten en internationale verdragen inzake auteursrecht. De Software en Content worden in licentie gegeven, niet verkocht. De structuur, inrichting en code van de Software vormen waardevolle handelsgeheimen van Garmin en/of haar externe leveranciers.  De Software en Content worden geleverd onder de volgende licentie en zijn onderhevig aan de hierna volgende voorwaarden, welke worden overeengekomen tussen de Eindgebruiker (hierna te noemen 'u' of 'uw') enerzijds, en Garmin en diens licentiehouders (inclusief hun respectieve licentiehouders en leveranciers) en de dochterondernemingen anderzijds.  TTNA en andere licentiehouders van Garmin, waaronder de licentiehouders, serviceproviders, channel partners, leveranciers en dochterondernemingen van TTNA, Garmin en hun respectievelijke licentiehouders, zijn elk een rechtstreekse en beoogde externe begunstigde van deze Overeenkomst, en zij mogen hun rechten rechtstreeks bij u afdwingen in het geval u deze Overeenkomst schendt

BELANGRIJK: LEES DEZE LICENTIEOVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET PRODUCT GAAT GEBRUIKEN. DOOR DIT PRODUCT OF DE CONTENT TE INSTALLEREN, KOPIËREN OF ANDERSZINS TE GEBRUIKEN, ERKENT U DAT U DE LICENTIEOVEREENKOMST HEBT GELEZEN EN AKKOORD GAAT MET DE VOORWAARDEN. GAAT U NIET AKKOORD, STUUR DAN VOOR VOLLEDIGE RESTITUTIE VAN HET AANKOOPBEDRAG HET VOLLEDIGE PRODUCT BINNEN 7 DAGEN NA DE AANKOOPDATUM (ALS U HET NIEUW HEBT GEKOCHT) TERUG NAAR DE DEALER BIJ WIE U HET PRODUCT HEBT GEKOCHT.

Door het gebruik van dit product voort te zetten, erkent u, de gebruiker, het volgende:

  1. onjuist gebruik van dit product door u kan schade/verliezen veroorzaken, leven/gezondheid van uzelf en van anderen in gevaar brengen (bijvoorbeeld als u niet op de eerste plaats altijd de verkeerswetten en -regels opvolgt, ondanks eventuele instructies die u van dit product ontvangt);
  2. Garmin, aan haar verbonden ondernemingen en haar externe leveranciers beperken hun aansprakelijkheid voor verliezen, schade, letsel, gevolgschade die u of derden kunnen ondervinden ten gevolge van het feit dat u deze waarschuwing niet in acht neemt en niet in de eerste plaats verkeersregels/-wetten opvolgt niettegenstaande eventuele instructies van het product.

De Gebruiker wordt vermaand zich altijd te houden aan de regels, voorschriften en wetten met betrekking tot het wegverkeer ('Verkeersregels') in het rechtsgebied waar het product wordt gebruikt, alsmede altijd verantwoordelijk rijgedrag uit te oefenen tijdens het gebruik van het product. ALS U DIT NIET DOET, KAN DAT LEIDEN TOT ERNSTIG/DODELIJK LETSEL.   Bij een eventuele tegenspraak tussen de Verkeersregels en de instructies van het product moeten altijd de Verkeersregels worden opgevolgd.

1.         LICENTIE

GARMIN ("wij", "we" of "ons") levert u opslagmedia met daarop de Software en de daarin opgenomen of meegeleverde Content, met inbegrip van eventuele "onlinedocumentatie" of elektronische documentatie en gedrukte materialen (gezamenlijk aangeduid als het "Product" in deze Licentieovereenkomst) en verleent u een beperkte, niet-exclusieve licentie om het Product te gebruiken in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst. Het auteursrecht en alle overige rechten op het Product blijven bij ons en indien van toepassing onze externe leveranciers van Content. U dient alle auteursrechtelijke en andere kennisgevingen op het Product over te nemen op alle kopieën die u maakt. U bevestigt dat de Software en de Content vertrouwelijk zijn. U dient gedurende de Geldigheidsduur en daarna alle Vertrouwelijke informatie van Garmin of van TTNA vertrouwelijk te houden en niet direct of indirect openbaar te maken noch ten behoeve van uzelf of van andere natuurlijke personen of rechtspersonen te gebruiken.  U bevestigt verder dat gebruik van TTNA producten in combinatie met kaarten die niet van TTNA zijn, kan resulteren in een grotere afwijking tussen de op de kaart weergegeven locatie en de werkelijke locatie. Tevens behoudt Garmin zich het recht voor het leveren van Content die wordt verstrekt door een externe provider, te beëindigen, wanneer deze provider stopt met het verstrekken van dergelijke content, of wanneer het contract tussen Garmin en deze provider om welke reden dan ook wordt beëindigd.

2.         HET IS U TOEGESTAAN OM:

a) het Product uitsluitend voor intern gebruik binnen uw bedrijf of voor persoonlijk gebruik in te zetten. U mag het product niet doorverkopen, in sublicentie geven, commercieel gebruiken of gebruiken in een callcenter. U mag het Product gebruiken in een voertuig als onderdeel van een toepassing voor het coördineren of volgen van een wagenpark of voor transport.

b) één kopie van het Product te maken (als dit op een cd of dvd is geleverd) voor archivering of als reservekopie.

c) het Product aan iemand anders over te dragen, alleen als u al uw rechten onder deze licentie overdraagt, volledig ophoudt met het gebruik van het Product, alle kopieën die u hebt gemaakt als ondersteuning van uw gebruik van het product (inclusief de kopie op de vaste schijf) wist of vernietigt en er zeker van bent dat de persoon aan wie u het Product overdraagt, instemt met de licentie.

3.         HET IS U NIET TOEGESTAAN OM:

a) kopieën van het Product te maken, tenzij zoals uitdrukkelijk toegestaan in deel 2 van deze licentieovereenkomst.

b) het Product te vertalen, decompileren, demonteren, aan reverse-engineering te onderwerpen of er afgeleide werken van te maken, tenzij deze beperking uitdrukkelijk is verboden volgens de toepasselijke wetgeving.

c) het Product of een ontgrendelcode voor het Product te verhuren, te distribueren, toe te wijzen, uit te lenen, in sublicentie te geven of over te dragen, behalve voor zover dit wordt aangegeven in sectie 2(c) hierboven.

d) het Product te gebruiken of mede te gebruiken voor het maken van een digitale kaartdatabase (een database met geospatiale gegevens met de volgende informatie en kenmerken: (x) weggeometrie en straatnamen; of (y) routebepalingskenmerken die afslag-voor-afslag navigatie op een dergelijk weggeometrie mogelijk maken; of (z) lengte- en breedtegraad van afzonderlijke adressen en huisnummerreeksen.)

e) het Product aan te passen of het Product in zijn geheel of gedeeltelijk samen te voegen met een ander programma.

f) aanduidingen betreffende auteursrecht, handelsmerk of andere eigendomsrechten of beperkende rechten die zich in het Product bevinden, te verwijderen of te wijzigen.

g) het Product te gebruiken voor vluchtnavigatie van een vliegtuig.

h) het Product te gebruiken om concurrerende informatie over TTNA of haar producten aan derden te verschaffen.

i) het Product of een daarvan afgeleid product te gebruiken voor de handhaving van verkeersregels, met inbegrip van maar niet beperkt tot de selectie van potentiële locaties voor de installatie van flitspalen, snelheidscontroles of andere apparatuur voor het meten van snelheden.

4.         Levenslange kaarten: 

Als u een nüMapsTM Lifetime abonnement aanschaft (apart verkocht), of als uw Garmin product gebundeld wordt geleverd met een nüMaps Lifetime abonnement of een ander abonnement voor levenslange kaartupdates, ontvangt u updates op de Kaartgegevens, als en wanneer zulke updates beschikbaar worden gesteld op de website van Garmin, voor één (1) compatibel Garmin product, totdat de nuttige levensduur van uw product is afgelopen of (als dit zich eerder voordoet) totdat Garmin geen Kaartgegevens meer ontvangt van TTNA of een andere externe leverancier. De "nuttige levensduur" van een product is de periode waarin het product (a) over voldoende geheugencapaciteit en andere vereiste technische mogelijkheden beschikt om actuele Kaartgegevens te gebruiken en (b) in staat is zonder ingrijpende reparaties te functioneren zoals is bedoeld. Een product wordt buiten dienst geacht en de nuttige levensduur ervan beëindigd als er gedurende 24 maanden of langer geen updates voor het desbetreffende product zijn gedownload.  De updates die u bij dit abonnement ontvangt, zijn updates voor hetzelfde geografische gebied dat deel uitmaakt van het oorspronkelijke Garmin product dat u hebt aangeschaft, tenzij anders vermeld. Het kan voorkomen dat uw Garmin product onvoldoende geheugenruimte ter beschikking heeft om een update voor Kaartgegevens te laden. In een dergelijk geval moet u (a) een update met een kleiner dekkingsgebied van de kaartgegevens selecteren, of (b) een afzonderlijke microSD-kaart of SD-kaart aanschaffen (zoals van toepassing voor uw Garmin product) en alles of een deel van het dekkingsgebied van de update voor uw Kaartgegevens op de kaart laden en de kaart in de uitsparing voor de microSD-kaart of SD-kaart van uw Garmin product plaatsen.  Als geen van beide maatregelen beschreven in (a) of (b) kan worden gebruikt om het gebrek aan beschikbare geheugenruimte van uw product op te lossen, kan Garmin besluiten dat de "nuttige levensduur" van uw product is verlopen.  Garmin kan uw nüMaps Lifetime abonnement of ander abonnement voor levenslange kaartupdates te allen tijde annuleren als u een van de voorwaarden van deze Overeenkomst of uw abonnement schendt. U kunt uw nüMaps Lifetime abonnement of ander abonnement voor levenslange kaartupdates niet overdragen op andere personen of Garmin producten. 

5.         Garmin Live Services: 

Garmin Live Services kunnen een 'eenmalige' aankoop van Live Services betreffen of een aankoop voor een specifieke periode.  Als een 'eenmalige' aankoop wordt verricht, ontvangen kopers van die service Garmin Live Services gedurende (i) de nuttige levensduur van het Garmin toestel van de koper, (ii) de nuttige levensduur van de smartphone van de koper, of (iii) zolang Garmin Content ontvangt van haar externe contentleverancier, waarbij de kortste van deze drie perioden van toepassing is.  Onder de "nuttige levensduur" van een toestel wordt verstaan de periode waarin het toestel (a) over de vereiste technische mogelijkheden beschikt voor gebruik van de dan actuele Live services (waaronder een met Live services compatibel besturingssysteem) en (b) functioneert zoals bedoeld zonder grote reparaties. Een toestel wordt buiten dienst geacht en de nuttige levensduur ervan beëindigd als er gedurende 24 maanden of langer geen updates voor het desbetreffende toestel zijn gedownload. Garmin Live Services zijn niet beschikbaar in alle gebieden. Garmin kan een Live Services abonnement onmiddellijk beëindigen bij overtreding van de gebruiksvoorwaarden van Live Services.  Live Services abonnementen kunnen niet worden overgedragen naar een andere persoon of een ander Garmin product, zelfs niet als de toepassing op de smartphone aanwezig blijft.  Garmin Live Services zijn gedeeltelijk - afhankelijk van de service - geografisch beperkt tot het ontvangst- en zendbereik van de door de betreffende netwerkaanbieders geëxploiteerde radiozenders. Ze kunnen worden beïnvloed door atmosferische omstandigheden, topografische omstandigheden, de locatie of positie van het voertuig en van obstakels (bijvoorbeeld bruggen en gebouwen). Sommige services zijn in het algemeen niet in elk land beschikbaar.  De reikwijdte en kenmerken van de beschikbare services verschillen van land tot land.  U bent persoonlijk verantwoordelijk voor de naleving van de wetten en voorschriften van de betreffende landen.

6.         Route voorspellen: 

Dit toestel beschikt mogelijk over een functie genaamd myTrends, die uw routegedrag vastlegt en kan voorspellen.  Als het toestel over deze functie beschikt en een route voorspelt, dan zal het de geschatte tijd tot de bestemming en relevante verkeersinformatie over de voorspelde route weergeven.  Informatie over uw routekeuzes wordt niet verzameld door Garmin, maar is wel beschikbaar voor andere personen die uw toestel gebruiken.  Als u niet wilt dat uw toestel uw routes voorspelt of informatie over voorspelde routes weergeeft, kunt u myTrends uitschakelen via het menu Instellingen van uw toestel.

7.         trafficTrends: 

Dit toestel beschikt mogelijk ook over een functie genaamd trafficTrends, die uw locatie, snelheid en richting vastlegt wanneer u met uw toestel onderweg bent.  Als het toestel over deze functie beschikt en u uw toestel met uw computer verbindt en www.my.garmin.com bezoekt, dan worden deze gegevens door Garmin verzameld en samengevoegd met soortgelijke informatie van andere gebruikers.  Deze verzamelde gegevens worden door Garmin gebruikt om haar klanten betere route-informatie aan te bieden.  U kunt trafficTrends op elk gewenst moment uitschakelen via het menu Instellingen van uw toestel.

8.         Verzamelen van informatie: 

Wij kunnen informatie verzamelen over hoe vaak u uw toestel gebruikt of de frequentie waarmee bepaalde toepassingen en functies van uw toestel worden gebruikt.  Deze informatie wordt anoniem verzameld op een zodanige manier dat uw identiteit niet kan worden achterhaald.  Aan de hand van deze informatie kunnen we brede gebruikerstrends vaststellen of op andere wijze proberen onze producten of applicaties te verbeteren.  Bij het gebruik van locatie-gebaseerde diensten op uw toestel, bijvoorbeeld informatie over het weer, bioscooptijden, verkeer, brandstofprijzen of lokale evenementen, wordt de fysieke locatie van uw toestel verzameld om u te kunnen voorzien van dergelijke locatie-gebaseerde diensten. Deze locatiegegevens worden anoniem verzameld op een zodanige manier dat uw identiteit niet kan worden achterhaald.    Als u hiervoor toestemming geeft, verzamelt Garmin informatie van uw toestel, zoals locatie, snelheid en richting (ook wel “traffic probe data” of “floating car data” genoemd) om de kwaliteit van de verkeersgegevens en andere inhoud die wordt verzorgd door Garmin of haar inhoudsproviders, te verbeteren.  Als u hiervoor toestemming geeft, mag Garmin deze gegevens ook delen met of verkopen aan externe partijen. Deze gegevens worden anoniem gedeeld en verkocht op een zodanige manier dat uw identiteit niet kan worden achterhaald.    Het verzamelen en het gebruik van deze locatiegegevens worden nader omschreven in de privacyverklaring voor uw toestel.

9.         GELDIGHEIDSDUUR:

Deze licentie is van kracht zo lang u het Product gebruikt. Deze licentie zal echter automatisch worden beëindigd zonder voorafgaande kennisgeving van GARMIN als u de algemene voorwaarden niet respecteert. Bij beëindiging moet u ermee instemmen om alle kopieën van de Content te vernietigen. De hieronder vermelde beperkingen op garanties en aansprakelijkheid blijven ook na eventuele beëindiging van toepassing.  Ook wordt deze Overeenkomst onmiddellijk beëindigd na beëindiging van een overeenkomst tussen Garmin en een derde partij waarvan Garmin een licentie heeft voor het gebruik van de Content.  Alle bepalingen die vanwege hun aard geldig moeten blijven na de beëindiging van deze overeenkomst, zoals, maar niet beperkt tot de bepalingen Toepasselijk recht en Vrijwaring, blijven van kracht ondanks de beëindiging van deze overeenkomst.

10.       BEPERKING VAN GARANTIES:

HET PRODUCT WORDT IN DE HUIDIGE STAAT ('AS IS') GELEVERD, MET ALLE AANWEZIGE FOUTEN. GARMIN EN HAAR LICENTIEHOUDERS OF LEVERANCIERS, INCLUSIEF TTNA, WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES OF VOORWAARDEN AF, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-INBREUKMAKENDHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT, NAUWKEURIGHEID, EIGENDOM OF GARANTIES VOORTVLOEIEND UIT WETGEVING, STATUTEN OF HANDELS- OF KOOPMANSGEBRUIK.  GEEN ENKELE MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE ADVIEZEN OF INFORMATIE VERSTREKT DOOR GARMIN OF HAAR SERVICEPROVIDERS, LEVERANCIERS, CHANNEL PARTNERS EN LEVERANCIERS, WAARONDER TTNA, OF DOOR AGENTEN EN MEDEWERKERS VAN GARMIN, HAAR SERVICEPROVIDERS, LEVERANCIERS, CHANNEL PARTNERS OF LICENTIEHOUDERS, WAARONDER TTNA, VORMT EEN GARANTIE, EN U KUNT GEEN RECHTEN ONTLENEN AAN DERGELIJKE ADVIEZEN OF INFORMATIE. DEZE AFWIJZING VAN GARANTIES IS EEN ESSENTIËLE VOORWAARDE VAN DEZE OVEREENKOMST. Bepaalde staten, gebieden en landen staan uitsluiting van bepaalde garanties niet toe, waardoor de hiervoor genoemde uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is.

11.       BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID:

U ACCEPTEERT ALLE VERANTWOORDELIJKHEID EN RISICO VOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT. HET IS UW VERANTWOORDELIJKHEID OM ZORGVULDIG MET HET PRODUCT OM TE GAAN EN OM STRAATNAMEN, STRAATNAAMBORDEN, WEGWIJZERS EN RICHTINGAANWIJZINGEN VISUEEL TE BEOORDELEN. DIT PRODUCT IS UITSLUITEND BEDOELD ALS EEN HULPMIDDEL BIJ HET REIZEN EN MAG NIET WORDEN GEBRUIKT VOOR DOELEINDEN WAARVOOR NAUWKEURIGE METINGEN VAN RICHTINGEN, AFSTANDEN OF LOCATIES VEREIST ZIJN.

GARMIN EN HAAR LEVERANCIERS EN LICENTIEHOUDERS, INCLUSIEF TTNA, WIJZEN ALLE AANSPRAKELIJKHEID AF VOOR ENIG VERLIES, LETSEL OF SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT, HETZIJ DIRECT OF INDIRECT, ZELFS ALS GARMIN OF HAAR LEVERANCIER OF LICENTIEHOUDER KENNIS HEEFT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJK OF DERGELIJKE VERLIES, LETSEL OF SCHADE, OF HIEROP IS GEWEZEN. GARMIN, TTNA OF HUN RESPECTIEVE LEVERANCIERS OF LICENTIEHOUDERS AANVAARDEN GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID TEN AANZIEN VAN U OF ENIGE ANDERE PERSOON OF ENTITEIT VOOR ENIGE INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE OF EXEMPLAIRE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, EEN VERLIES AAN OMZET OF WINST, VERLOREN OF BESCHADIGDE GEGEVENS OF ENIG ANDERE COMMERCIEEL OF ECONOMISCH VERLIES, ZELFS ALS WIJ OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DERGELIJKE SCHADE OF INDIEN DEZE SCHADE TE VOORZIEN IS. OOK ZIJN WIJ NIET VERANTWOORDELIJK VOOR CLAIMS INGEDIEND DOOR EEN DERDE PARTIJ. DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN GARMIN EN HAAR LICENTIEHOUDERS MET BETREKKING TOT DE VERPLICHTINGEN KRACHTENS DEZE OVEREENKOMST OF ANDERSZINS MET BETREKKING TOT HET GARMIN PRODUCT OF DE CONTENT IS NOOIT HOGER DAN $ 1,00. DE BEPERKINGEN IN DEZE SECTIE ZULLEN VAN TOEPASSING ZIJN ONAFHANKELIJK OF DE VERMOEDELIJKE CONTRACTBREUK OF NIET-NAKOMING NU EEN CONTRACTBREUK VAN EEN FUNDAMENTELE VOORWAARDE OF EEN FUNDAMENTELE CONTRACTBREUK IS. TTNA HEEFT GEEN ENKELE FINANCIËLE AANSPRAKELIJKHEID JEGENS U VOOR ENIGE CLAIM (ONGEACHT DE VORM VAN DE ACTIE) ONDER OF IN VERBAND MET DEZE LICENTIEOVEREENKOMST.  Bepaalde staten, gebieden en landen staan uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheden of uitsluiting van schadevergoedingen voor bijkomende schade of gevolgschade niet toe, waardoor het voornoemde mogelijk niet op u van toepassing is.

12.       RECHTEN VAN DE OVERHEID VAN DE VS:

Als de Eindgebruiker een instantie, afdeling of andere rechtspersoon van de overheid van de Verenigde Staten is, of geheel of gedeeltelijk door de overheid van de Verenigde Staten wordt gefinancierd, dan gelden voor het gebruik en de duplicatie, reproductie, vrijgave, wijziging, openbaarmaking of overdracht van het Product en de bijbehorende documentatie de bepalingen conform de BEPERKTE rechten, die zijn vastgelegd in toepasselijke DFARS of FAR.  In geval van conflict tussen de FAR en/of DFARS die van toepassing zijn op het Product, inclusief het gelicentieerde TTNA-product, dan is de interpretatie die de grootste beperkingen oplevert voor de overheid van de Verenigde Staten bindend. De leverancier/producent is Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, VS en TomTom North America, Inc., 11 Lafayette Street, Lebanon, New Hampshire, VS 03766-1445.  De gelicentieerde TTNA producten zijn © 2006-20XX door TomTom.  ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. Met betrekking tot openbare bekendmaking ingevolge federale, staats- of lokale wetgeving is bepaald dat de gelicentieerde Producten van TomTom een bedrijfsgeheim en een commercieel product met eigendomsrechten vormen die niet openbaar hoeven te worden gemaakt.

Als de Eindgebruiker een instantie, afdeling of andere rechtspersoon van de overheid van de Verenigde Staten is, of geheel of gedeeltelijk door de overheid van de Verenigde Staten wordt gefinancierd, stemt de Eindgebruiker er ook mee in om de Content te beschermen tegen openbaarmaking, en om de Content te beschouwen als vrijgesteld van enige wetgeving, regel of code, inclusief Sunshine Act-wetgeving, Public Records-wetgeving, Freedom of Information-wetgeving of equivalente wetten waardoor de Content openbaar toegankelijk of beschikbaar voor reproductie of gebruik kan worden. Als deze vrijstelling wordt aangevochten in verband met deze wetgeving, wordt deze Licentieovereenkomst beschouwd als geschonden. In dat geval vervalt het recht om kopieën van de Content te bewaren of de Gegevens te gebruiken direct. Eventuele kopieën van de Content die in het bezit zijn van de Eindgebruiker, zullen dan direct worden vernietigd.  Indien een bevoegde rechtbank deze clausule om welke reden dan ook geheel of gedeeltelijk nietig en niet-afdwingbaar acht, zal deze overeenkomst in zijn geheel als beëindigd en nietig worden beschouwd en dienen alle kopieën van de gelicentieerde TTNA producten onverwijld te worden vernietigd.

13.       EXPORTBEPALINGEN:

U verklaart dat u het Product niet zult exporteren of herexporteren naar landen die de exportwetten van de Verenigde Staten van Amerika schenden.

14.       ALGEMEEN:

Deze licentie vormt de gehele overeenkomst tussen ons en gaat boven enige andere overeenkomst of conversatie, mondeling of schriftelijk, en kan alleen worden gewijzigd via een ondertekende overeenkomst. Deze licentie valt onder en worden opgesteld in overeenstemming met de wetgeving in de staat Kansas in de Verenigde Staten van Amerika. Als een bepaling in deze licentie door een rechtbank van een competente jurisdictie ongeldig, illegaal of niet-uitvoerbaar wordt verklaard, zal een dergelijke bepaling uit de licentie worden verwijderd, waarbij de overige bepalingen volledig gehandhaafd blijven. De convenanten en verplichtingen die de Eindgebruiker hierbij op zich neemt, zijn bedoeld ten behoeve van TTNA en kunnen door TTNA worden afgedwongen ten opzichte van de Eindgebruiker.  TTNA heeft het recht om Garmin en de Eindgebruiker te controleren op naleving van deze Licentieovereenkomst.

15.       ALS U FLITSPAALINFORMATIE ONTVANGT:

U erkent dat Producten zijn ontworpen als hulpmiddel voor veiliger rijden.  U ontvangt mogelijk berichten waarin u wordt geattendeerd op locaties van flitspalen waardoor u uw snelheid in deze gebieden kunt controleren.  Aangezien flitspalen verwijderd of verplaatst kunnen worden en aangezien er nieuwe camera's kunnen worden geplaatst, garanderen noch Garmin noch haar Licentiehouders, waaronder TTNA, dat alle types en locaties van flitspalen beschikbaar zijn.  Noch Garmin, noch haar Licentiehouders, waaronder TTNA, keuren te hard rijden of andere overtredingen van uw lokale verkeersregels goed.  Het is te allen tijde uw verantwoordelijkheid u aan de voorgeschreven snelheid te houden en op verantwoorde wijze te rijden.  Noch Garmin noch haar Licentiehouders, waaronder TTNA, zijn u aansprakelijkheid van welke aard dan ook verschuldigd wanneer u bij gebruik van dit toestel bekeuringen voor snelheidsovertredingen ontvangt of punten van uw rijbewijs verliest.  Noch Garmin noch haar Licentiehouders, waaronder TTNA, garanderen, uitdrukkelijk noch geïmpliceerd, de nauwkeurigheid van de gegevens in deze database.  In het geval waarin u een bekeuring of een andere strafmaatregel voor een snelheidsovertreding of overtreding van een andere verkeerswet wordt opgelegd, of in het geval waarin u betrokken bent bij een ongeval, zijn noch Garmin noch haar Licentiehouders, waaronder TTNA, u aansprakelijkheid verschuldigd voor schade van welke aard dan ook.  In bepaalde landen is het gebruik van gegevens of informatie met betrekking tot flitspalen in strijd met lokale wetten en/of regels. Het is uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat uw gebruik van de gegevens in overeenstemming is met lokale wetten en/of andere regels.  Gebruik is op eigen risico.

16.       GELICENTIEERD PRODUCT MET HET TOMTOM MERKPICTOGRAM (het 'Merkpictogram')

Als uw Product het Merkpictogram bevat, gaat u ermee akkoord dat op het gebruik van het Merkpictogram de voorwaarden en bepalingen in deze Overeenkomst van toepassing zijn, alsmede mogelijke aanvullende voorwaarden en beperkingen van derden voor het gebruik van het Merkpictogram, die van tijd tot tijd door Garmin aan u zullen worden verstrekt in de release-opmerkingen die van toepassing zijn op uw Product. 

17.       GEGEVENS INDIA

U gaat ermee akkoord dat op delen van het Product die gegevens over India bevatten, mogelijk aanvullende voorwaarden en bepalingen van toepassing zijn die aan u zullen worden verstrekt wanneer deze beschikbaar zijn voor TTNA.  Gegevens over India mogen niet worden geëxporteerd uit India.

18.       GEGEVENS OVER NOORWEGEN

Het is u verboden de gegevens over Noorwegen te gebruiken voor het maken van commerciële algemene gedrukte of digitale kaarten, die lijken op de nationale basisproducten van de Norwegian Mapping Authority. Elke kaart van de gegevens over Noorwegen wordt aangemerkt als lijkend op de nationale basisproducten van de Norwegian Mapping Authority als deze kaart een regionaal of nationaal gebied beslaat en tegelijkertijd een inhoud, schaal en opmaak heeft die lijken op die van de nationale basisproducten van de Norwegian Mapping Authority. 

19.       CANADESE POSTCODES

Het is niet toegestaan om de in een Product opgenomen Canadese alfanumerieke postcodes van 6 tekens te gebruiken ten behoeve van het aanbieden van partijenpost via het Canadese postbezorgingssysteem.   De Canadese alfanumerieke postcodes van 6 tekens zijn volledig in het Product opgenomen en kunnen daar niet aan worden onttrokken. U mag dit ook niet proberen.  Het is u niet toegestaan de Canadese postcodes weer te geven of te gebruiken voor het opzoeken van postcodes op het internet. Ook mag u ze niet onttrekken aan of exporteren uit een toepassing met het oog op het aanmaken van welke andere gegevensset of toepassing dan ook. Niettegenstaande het voornoemde is het u toegestaan om optioneel Canadese postcodes te corrigeren of af te leiden met gebruik van het product, maar uitsluitend als onderdeel van de adresgegevens voor locaties (bijv. van bezorgingspunten en depots) die in het product geconfigureerd zijn, en optioneel gegevens te onttrekken ten behoeve van wagenparkbeheer.

20.       PREMIUM NUTTIGE PUNTEN

Het is u uitdrukkelijk verboden om de Premium nuttige punten voor Noord-Amerika te gebruiken voor (a) toepassingen in verband met het doorverbinden van telefoongesprekken; (b) screen-pop-toepassingen; (c) telefoonboeken op cd-rom of andere afgeleide telefoonboekproducten; (d) verificatiediensten; (e) diensten voor naamweergave beller; en (f) diensten voor de verificatie van potentiële kandidaten voor online-marketing.

21.       KENNISGEVINGEN M.B.T. AUTEURSRECHTEN

Gegevensbron voor kaarten © 2013 TomTom; en voorts gebaseerd op:
Voor Oostenrijk:  © BEV, GZ 1368/2013.
Voor Denemarken:  © DAV, schending van deze auteursrechten vormt aanleiding tot rechtsprocedures.
Voor Frankrijk (alleen navigatietoepassingen): Michelin data © Michelin 2013.
Voor Duitsland: GeoBasis-DE/Geobasis NRW 2013.
Voor Indonesië:  © Base data Bakosurtanal. 
Voor Malta:  © Mapping Unit, Malta Environment and Planning Authority.
Voor Noord-Ierland:  Ordnance Survey of Northern Ireland.
Voor Noorwegen:  © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions.
Voor Rusland:  © Roskartographia.
Voor Zwitserland:  © Swisstopo.
Voor Nederland: topografische onderground Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2013.
Voor Verenigd Koninkrijk (met uitzondering van Noord-Ierland): Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2013.
Voor Code-Point® Open data: Contains Royal Mail data © Royal Mail copyright and database right 2013.

Data source for MultiNet North America – coverage of Canada:  © 2006 – 2013 TomTom.  All rights reserved.  This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom.  The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation, GeoBase®, and Department of Natural Resources Canada, All rights reserved.  The use of this material is subject to the terms of a License Agreement.  You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material. Adapted from Statistics Canada: Road Network File, 2011; and Census Population and Dwelling Count Highlight Tables, 2011 Census. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of the Product.

Data source for North America Premium Points of Interest – coverage of Canada and/or United States:  © 2006 – 2013 TomTom. All rights reserved.  This material is proprietary and the subject of copyright protection, database right protection and other intellectual property rights owned by TomTom or its suppliers.  Portions of the POI database contained in Premium Points of Interest North America have been provided by Localeze.  The use of this material is subject to the terms of a license agreement. Any unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities.

Data source for Matchmaker SDK Professional Canada Address Coding Guide:  © 2001 – 2013 TomTom.  All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom.  The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation and GeoBase®, All rights reserved.  The use of this material is subject to the terms of a License Agreement.  You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material. Adapted from Statistics Canada, Road Network File, 2011. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.

Data source for Post Canada FSA layer and Canada 6-digit layer:  © 2006 – 2013 TomTom.  All rights reserved.  This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom.  The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation, All rights reserved.  The use of this material is subject to the terms of a License Agreement.  You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material.

Data source for Administrative Areas for Canada:  Adapted from Statistics Canada, Census Population and Dwelling County Highlight Tables, 2011. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.

Data source for North America Telecommunications – coverage of Canada and/or United States:  © 2013 Pitney Bowes.  All rights reserved.  In addition, for the following product layers Wire Center Boundaries, ILEC Boundaries, and Rate Center Boundaries, the following also applies:  This product contains information and/or data of Telcordia Technologies, Inc. licensed to be included herein.