Lastnik programske opreme, ki je vdelana v izdelek Garmin ("programska oprema") je Garmin Ltd. ali njegove podružnice ("Garmin"). Lastnik podatkov zemljevidov tretjih oseb, ki so vdelani v Garminov izdelek ali ga dobite skupaj z njim ("podatki zemljevida"), je Garmin ali TomTom North America, Inc. ("TTNA") ali druga stranka in so licencirani za družbo Garmin. Garmin je tudi lastnik ali pa ima licenco drugih ponudnikov za informacije, prometne informacije, besedilo, slike, grafike, fotografije, zvok, video, slike in druge programe ter podatke ("druga vsebina"). Podatki zemljevidov in druga vsebina se skupaj imenujejo "vsebina". Programska oprema in vsebina je zaščitena z zakoni o avtorskih pravicah in mednarodnimi sporazumi o avtorskih pravicah. Programska oprema in vsebina se licencirajo in ne prodajajo. Zgradba, urejenost in koda programske opreme so dragocene poslovne skrivnosti družbe Garmin in/ali njenih drugih ponudnikov. Programska oprema in vsebina je zagotovljena v skladu s to licenco in je predmet teh pogojev in določil, s katerimi se strinjata končni uporabnik ("vi" ali "vaš") na eni strani in Garmin ter njegovi dajalci licenc (vključno z njihovimi dajalci licenc in dobavitelji) in povezane družbe na drugi strani. TTNA in Garminovi drugi dajalci licenc, vključno z dajalci licenc, ponudniki storitev, partnerji za distribucijo, dobavitelji in družbe, povezane z družbama TTNA, Garmin in njunimi ustreznimi dajalci licenc, so neposredni in predvideni drugi upravičenci te pogodbe in lahko, če to pogodbo prekršite, svoje pravice uveljavljajo neposredno proti vam.
POMEMBNO: PRED UPORABO IZDELKA POZORNO PREBERITE LICENCO. NAMESTITEV, KOPIRANJE ALI DRUGE VRSTE UPORABE IZDELKA ALI VSEBINE POTRJUJEJO, DA STE LICENCO PREBRALI IN SE STRINJATE S POGOJI. ČE SE S POGOJI NE STRINJATE, ZA NADOMESTILO CELOTNEGA ZNESKA IZDELEK V CELOTI VRNITE V 7 DNEH OD DNEVA NAKUPA (ČE STE KUPILI NOV IZDELEK) PRODAJALCU, PRI KATEREM STE KUPILI TA IZDELEK.
Vi, uporabnik, se strinjate, da z nadaljnjo uporabo tega izdelka sprejmete naslednje:
Uporabnika opozarjamo, naj vedno upošteva pravila, predpise in zakone o cestnem prometu ("prometna pravila") na ozemlju, kjer uporablja izdelek, in med uporabo izdelka vozi odgovorno. NEUPOŠTEVANJE NAVEDENEGA LAHKO POVZROČI HUDO POŠKODBO/SMRT. V primeru navzkrižja med prometnimi pravili in navodili izdelka morajo vedno prevladati prometna pravila.
1. LICENCA:
Garmin ("mi" ali "nami") vam zagotavlja medije za shranjevanje, ki vsebujejo programsko opremo in vdelano ali spremljajočo vsebino, vključno s "spletno" ali elektronsko dokumentacijo in natisnjenimi gradivi (ki se za namene te licenčne pogodbe skupaj imenujejo "izdelek") in vam zagotavlja omejeno, neizključno licenco za uporabo izdelka v skladu s pogoji te licenčne pogodbe. Avtorske in vse druge pravice do izdelka imamo mi in, ustrezno, drugi ponudniki vsebine. Na vseh kopijah, ki jih naredite, naj bodo tudi oznake za avtorske pravice in vse druge oznake na izdelku. Strinjate se, da sta programska oprema in vsebina zaupni. Vse zaupne informacije družb Garmin in TTNA boste med veljavnostjo pogodbe in po tem ohranili zaupne in jih ne boste neposredno ali posredno razkrivali ter jih ne uporabljali v vaše dobro ali dobro drugega posameznika ali pravne osebe. Strinjate se tudi s tem, da je lahko posledica uporabe izdelkov TTNA z zemljevidi, ki niso izdelki družbe TTNA, povečana razlika med lokacijo, prikazano na zemljevidu, in resnično lokacijo. Garmin si tudi pridržuje pravico do prekinitve zagotavljanja vsebine katerega koli neodvisnega ponudnika, če preneha ponudnik zagotavljati te podatke ali se Garminova pogodba s takim ponudnikom prekine iz katerega koli razloga.
2. DOVOLJENO:
a) Uporaba izdelka v vaše lastne interne poslovne namene ali v osebne namene in ne za preprodajo, distribucijo, dajanje podlicenc, komercialno uporabo in uporabo in v klicnih centrih. Izdelek je dovoljeno uporabljati v vozilu kot del sledenja/usmerjanja voznih parkov in/ali odprave.
b) Izdelava ene kopije izdelka (če je priložen DVD/CD) za arhiviranje ali varnostno kopiranje.
c) Prenos izdelka na drugo osebo, samo če se odrečete licenčnim pravicam, prenehate z uporabo izdelka, izbrišete ali uničite kopije (vključno s kopijo na trdem disku), ki ste jih ustvarili za podporo pri uporabi izdelka, in če zagotovite, da se druga oseba strinja s pogoji licence.
3. PREPOVEDANO:
a) Kopiranje izdelka, razen kot je določeno v 2. razdelku te licenčne pogodbe.
b) Prevajanje, povratni inženiring, razstavljanje, ustvarjanje izvedenih izdelkov iz izdelka, razen v obsegu, v katerem je prejšnja omejitev izrecno prepovedana z veljavnim zakonom.
c) Najem, zakup, skupna uporaba, oddaja, podelitev podlicenc, razdelitev, dodelitev ali prenos izdelka ali katere koli kode za odklepanje izdelka, razen kot je navedeno v razdelku 2(c) zgoraj.
d) Uporaba izdelka za ustvarjanje ali pomoč pri ustvarjanju zbirke podatkov za digitalni zemljevid (zbirko podatkov geoprostorskih podatkov, ki vsebuje te informacije in lastnosti: (x) geometrijo cest in imena ulic; ali (y) lastnosti za načrtovanje poti, ki omogočajo navigacijo zavoj za zavojem na taki geometriji cest; ali (z) zemljepisno širino in dolžino posameznih naslovov in obsegov hišnih številk.)
e) Spremembe izdelka ali združevanje enega ali vseh delov izdelka z drugimi programi.
f) Odstranitev, skrivanje ali sprememba obvestil o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah, omejevalnega napotka ali obvestil o drugih lastninskih pravicah v izdelku.
g) Uporaba izdelka za navigacijo letala med letom.
h) Uporaba izdelka za zagotavljanje konkurenčnih informacij o družbi TTNA ali njenih izdelkih drugim strankam.
i) Uporaba izdelka ali katerega koli izpeljanega izdelka za uveljavljanje prometnih zakonov, vključno z, vendar ne omejeno na, izbiro možnost mest za namestitev prometnih kamer, omejevalnikov hitrosti ali drugih naprav za spremljanje hitrosti.
4. Doživljenjski zemljevidi:
Če se odločite za naročnino nüMapsTM Lifetime (v prodaji ločeno) ali če je k Garminovemu izdelku priložena nüMaps, boste za en (1) združljiv Garminov izdelek do konca uporabne življenjske dobe ali, dokler bo Garmin prejemal podatke zemljevidov od TTNA, kar je krajše obdobje, prejemali posodobitve podatkov zemljevidov, ko in če bodo te posodobitve na voljo v Garminovem spletnem mestu. "Uporabna življenjska doba" izdelka pomeni obdobje, v katerem (a) ima izdelek dovolj pomnilnika in izpolnjuje druge tehnične zahteve za uporabo trenutnih podatkov zemljevida in (b) lahko izdelek brez večjih popravil deluje ustrezno. Za izdelek se smatra, da preneha delovati ali je dosegel konec uporabne življenjske dobe, če v obdobju 24 mesecev ali dlje ni bilo prenesenih posodobitev za tak izdelek. Če ni navedeno drugače, bodo posodobitve, ki jih boste prejeli v okviru naročnine, posodobitve enakih geografskih območij, ki so bila priložena Garminovemu izdelku ob prvotnem nakupu. V nekaterih primerih v Garminovem izdelku ne bo dovolj prostega pomnilnika za nalaganje posodobitve istih podatkov zemljevidov, zato boste morali (a) za posodobitve izbrati podatke zemljevidov z manjšo pokritostjo ali (b) posebej kupiti kartico microSD ali SD (odvisno od Garminovega izdelka), naložiti vse ali del podatkov pokritosti zemljevida za posodobitve na kartico in jo vstaviti v režo za kartice microSD ali SD na Garminovem izdelku. Če nobenega od ukrepov, opisanih pod (a) ali (b) ni mogoče uporabiti za povečanje razpoložljivega pomnilnika izdelka, lahko Garmin sklepa, da je "uporabna življenjska doba" izdelka potekla. Če kršite katero koli točko te pogodbe ali vaše naročnine, lahko Garmin vašo naročnino nüMaps Lifetime ali drugo doživljenjsko naročnino na zemljevide prekliče kadar koli. Naročnino nüMaps Lifetime ali drugo doživljenjsko naročnino na zemljevide ni mogoče prenesti na drugega uporabnika ali Garminov izdelek.
5. Storitve Garmin Live:
Storitve Garmin Live se lahko zagotavljajo na podlagi "enkratnega" nakupa storitev Live ali nakupa za določeno obdobje. Kupci teh storitev v primeru "enkratnega" nakupa prejemajo storitve Garmin Live (i) do konca uporabne življenjske dobe kupčeve naprave Garmin, (ii) do konca uporabne življenjske dobe kupčevega pametnega telefona ali (iii) dokler Garmin prejema vsebino od drugega ponudnika vsebine, katero koli od teh treh obdobij je najkrajše. "Uporabna življenjska doba" naprave pomeni obdobje, v katerem naprava (a) izpolnjuje tehnične zahteve za uporabo najnovejših storitev Live (vključno z operacijskim sistemom, združljivim s storitvami Live) in (b) lahko brez večjih popravil deluje ustrezno. Za izdelek se smatra, da preneha delovati ali je dosegel konec uporabne življenjske dobe, če v obdobju 24 mesecev ali dlje ni bilo prenesenih posodobitev za tak izdelek. Vsebina storitev Garmin Live ni na voljo na vseh območjih. Garmin lahko v primeru kršitev pogojev uporabe storitev Live takoj prekine naročnino na storitve Live. Naročnine na storitve Live ni dovoljeno prenesti na drugo osebo ali drug izdelek Garmin, tudi, če aplikacija ostane na pametnem telefonu. Storitve Garmin Live so delno – odvisno od storitve – geografsko omejene na sprejemanje in doseg oddajanja radijskih oddajnikov, ki jih upravljajo ustrezni omrežni operaterji. Nanje lahko vplivajo pogoji v ozračju, topografski pogoji, lokacija ali položaj vozila in tudi ovire (na primer mostovi in stavbe). Nekatere storitve v splošnem niso na voljo v vsaki državi. Obseg in značilnosti razpoložljivih storitev se razlikuje od države do države. Vi osebno ste odgovorni za upoštevanje zakonodaje in predpisov v zadevnih državah.
6. Predvidevanje poti:
Naprava morda vsebuje funkcijo "predvidevanja načrtovanih poti" myTrends, ki prepoznava vaše vozne navade. Če naprava to funkcijo vsebuje, bo ob predvidevanju načrtovane poti prikazala predviden čas do cilja in ustrezne prometne informacije o predvideni načrtovani poti. Družba Garmin ne zbira informacij o vaših voznih navadah, vendar pa so na voljo vsem drugim osebam, ki uporabljajo napravo. Če ne želite, da naprava predvideva pot ali prikazuje informacije, povezane s predvidenimi potmi, lahko izklopite funkcijo myTrends v meniju Nastavitve.
7. trafficTrends:
Naprava lahko vsebuje tudi funkcijo trafficTrends, ki ob vožnji z napravo beleži vašo lokacijo, hitrost in smer. Če naprava vključuje to funkcijo, bo družba Garmin, če in ko napravo povežete z računalnikom in obiščete www.my.garmin.com, te informacije zbirala in združevala s podobnimi informacijami drugih uporabnikov. Družba Garmin bo te združene informacije uporabila za razvoj in posredovanje izboljšanih informacij za načrtovanje poti svojim strankam. Funkcijo trafficTrends lahko kadar koli izklopite v meniju Nastavitve.
8. Zbiranje podatkov:
Zbiramo lahko podatke o pogostosti vaše uporabe naprave ali pogostosti uporabe določenih aplikacij in funkcij vaše naprave. Te podatke zbiramo anonimno na način, na katerega vas ni mogoče prepoznati. Te podatke lahko uporabimo za odkrivanje splošnih uporabniških trendov ter da tudi drugače izboljšamo naše izdelke ali programe. Uporaba lokacijskih storitev vaše naprave, ki lahko vključujejo vremenske napovedi, čase kino predstav, prometne informacije, cene goriv ali informacije o lokalnih dogodkih, povzroči beleženje fizične lokacije vaše naprave, da se lahko zagotavljajo take lokacijske storitve. Te informacije o lokaciji zbiramo anonimno na način, na katerega vas ni mogoče prepoznati. Če v to privolite, bo Garmin iz vaše naprave zbiral in prenašal informacije, kot so lokacija, hitrost in smer (te se imenujejo tudi "podatki za preverjanje prometa" ali "podatki premikajočih se vozil"), da bi izboljšal kakovost prometnih informacij in druge vsebine, ki jo zagotavlja Garmin ali ponudniki vsebine. Če v to privolite, lahko Garmin te podatke deli ali proda tretjim osebam. Te informacije delimo in prodajamo anonimno na način, na katerega vas ni mogoče prepoznati. Postopki zbiranja in uporabe teh informacij o lokaciji so podrobneje opisani v izjavi o zasebnosti za vašo napravo.
9. ČAS TRAJANJA:
Licenca velja celotni čas uporabe izdelka. Vendar licenca samodejno preneha veljati brez obvestila družbe GARMIN, če ne upoštevate vseh pogojev. Strinjati se morate, da boste po preteku licence uničili vse obstoječe kopije vsebine. Spodaj določene omejitve garancij in jamstva veljajo tudi po preteku veljavnosti licence. Poleg tega bo pogodba takoj prekinjena ob prekinitvi pogodbe med družbo Garmin in tretjo osebo, pri kateri ima Garmin licenco za uporabo vsebine. Vse klavzule, ki morajo zaradi svoje narave po prekinitvi te pogodbe še naprej veljati, kar vključuje, a ni omejeno na veljavno pravo in klavzule o odgovornosti, ostanejo v veljavi kljub prekinitvi te pogodbe.
10. OMEJITVE GARANCIJ:
IZDELEK JE PRISKRBLJEN TAK, "KOT JE", IN "Z VSEMI NAPAKAMI". GARMIN IN NJEGOVI DAJALCI LICENC ALI DOBAVITELJI, VKLJUČNO Z DRUŽBO TTNA, IZRECNO ZAVRAČAJO VSAKRŠNO ODGOVORNOST IN NE ZAGOTAVLJAJO POGOJEV, IZRECNIH ALI POSREDNIH, VKLJUČNO Z, VENDAR NE OMEJENO NA, IZRECNO ALI POSREDNO JAMSTVOM ZA TRŽENJE ALI PRIMERNOSTJO ZA DOLOČEN NAMEN, NEKRŠITVIJO, ZADOVOLJIVO KAKOVOSTJO, TOČNOSTJO, NAZIVOM IN KATERO KOLI GARANCIJO V SKLADU Z ZAKONOM, PRAVNIM PREDPISOM, POSLOVNIM OBIČAJEM ALI POSTOPKOM PRODAJE. NOBEN USTNI ALI PISNI NASVET ALI INFORMACIJE, KI JIH ZAGOTOVI GARMIN ALI NJEGOVI PONUDNIKI STORITEV, DOBAVITELJI, PARTNERJI ZA DISTRIBUCIJO IN DAJALCI LICENC, VKLJUČNO Z DRUŽBO TTNA, ALI ZASTOPNIKI IN ZAPOSLENI PRI DRUŽBI GARMIN, NJEGOVIH PONUDNIKIH STORITEV, DOBAVITELJIH, PARTNERJIH ZA DISTRIBUCIJO ALI DAJALCIH LICENC, VKLJUČNO Z DRUŽBO TTNA, NE BODO USTVARILI JAMSTVA. NA TAK NASVET ALI INFORMACIJE SE NE SMETE ZANESTI. TA OMEJITEV ODGOVORNOSTI ZA JAMSTVA JE KLJUČEN POGOJ TE POGODBE. Nekatere zvezne države, teritoriji in države ne dovoljujejo izključitve nekaterih jamstev, zato zgornje izključitve za vas morda ne veljajo.
11. OMEJITEV ODGOVORNOSTI:
V CELOTI PREVZEMATE ODGOVORNOST ZA NEVARNOSTI PRI UPORABI IZDELKA. ODGOVORNI STE ZA PREUDARNO UPORABO IZDELKA IN VIDNO PREVERJANJE ULIC, CEST, PROMETNIH ZNAKOV IN SMERI. IZDELEK JE NAMENJEN ZGOLJ KOT POMOČ NA POTI IN GA NE UPORABLJAJTE ZA NATANČNO MERJENJE SMERI, RAZDALJE ALI KRAJA.
GARMIN IN NJEGOVI DOBAVITELJI TER DAJALCI LICENC, VKLJUČNO Z DRUŽBO TTNA, ZAVRAČAJO VSO ODGOVORNOST ZA KAKRŠNO KOLI IZGUBO, POŠKODBO ALI ŠKODO, KI JE POSLEDICA POSREDNE ALI NEPOSREDNE UPORABE TEGA IZDELKA, NEODVISNO OD TEGA, ALI JE GARMIN ALI TOVRSTEN DOBAVITELJ ALI DAJALEC LICENCE OBVEŠČEN ALI SEZNANJEN Z MOŽNOSTI TOVRSTNE IZGUBE ALI POŠKODBE. GARMIN, TTNA IN NJUNI DOBAVITELJI TER DAJALCI LICENC V NOBENEM PRIMERU NISO ODGOVORNI VAM ALI KATERI KOLI DRUGI OSEBI ALI PRAVNI OSEBI ZA KAKRŠNO KOLI NEPOSREDNO, POSREDNO, POSEBNO, POSLEDIČNO ALI ZGLEDNO ŠKODO TER NADOMESTILA ZA ŠKODO, VKLJUČNO Z, VENDAR NE OMEJENO NA, IZGUBO DOBIČKA ALI STROŠKI KRITJA, IZGUBLJENIMI ALI POŠKODOVANIMI PODATKI, IZGUBO UPORABNOSTI ALI PREKINITVIJO POSLOVANJA ALI DRUGE TRGOVSKE ALI EKONOMSKE IZGUBE, NEODVISNO OD TEGA, ALI SMO BILI O MOŽNOSTIH TOVRSTNE ŠKODE OBVEŠČENI ALI SO TE PREDVIDENE. PRAV TAKO NE PREVZEMAMO ODGOVORNOSTI ZA ZAHTEVE TRETJIH OSEB. SKUPNA ODŠKODNINSKA ODGOVORNOST DRUŽBE GARMIN IN NJENIH DAJALCEV LICENC S SPOŠTOVANJEM DOLOČIL V TEJ POGODBI ALI V SKLADU Z GARMINOVIMI IZDELKI ALI VSEBINO NE BO PRESEGLA $1,00. OMEJITVE V TEM POGLAVJU VELJAJO, NEODVISNO OD TEGA, ALI JE PRIŠLO DO DOMNEVNIH KRŠITEV OSNOVNIH POGOJEV ALI NE OZ. V PRIMERU OSNOVNIH KRŠITEV. NE GLEDE NA KARKOLI V NASPROTJU Z ZAPISANIM V TEH POGOJIH, DRUŽBA TTNA DO VAS NE BO IMELA DENARNE ODGOVORNOSTI IZ KAKRŠNEGA KOLI RAZLOGA (NE GLEDE NA OBLIKO DEJANJA) V SKLADU ALI POVEZAVI S TO LICENČNO POGODBO. Nekatere zvezne države, teritoriji in države ne dovoljujejo izključitve nekaterih jamstev ali izključitve postranske ali posledične odškodnine, zato do tega obsega zgornje omejitve za vas morda ne veljajo.
12. VLADNE PRAVICE:
Če je končni uporabnik agencija, oddelek ali druga pravna oseba vlade Združenih držav ali pa jo v celoti ali delno financira vlada Združenih držav, mora biti uporaba, kopiranje, reprodukcija, izdajanje, spreminjanje, razkrivanje ali prenašanje programa in spremljajoče dokumentacije v skladu z ustreznimi OMEJENIMI pravicami, kot so opisane v določilu DFARS ali FAR. V primeru spora med določilom FAR in/ali DFARS, ki se nanaša na izdelek, vključno z licenciranim izdelkom TTNA, bo veljalo določilo, ki bolj omejuje omejitve vladnih pravic. Dobavitelja/proizvajalca sta Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA in TomTom North America, Inc., 11 Lafayette Street, Lebanon, New Hampshire 03766-1445. Za licencirane izdelke TTNA velja © 2006-20XX družbe TomTom. VSE PRAVICE PRIDRŽANE. Za namen katerega koli določila o javnem razkrivanju v katerem koli zveznem, državnem ali lokalnem zakonu je dogovorjeno, da so licencirani izdelki družbe TomTom poslovna skrivnost in lastniški komercialni izdelki, zato niso predmet razkrivanja.
Če je končni uporabnik agencija, oddelek ali druga pravna oseba vlade katere koli zvezne države, vlade Združenih držav ali druge osebe javnega prava ali je v celoti ali delno financirana s strani vlade Združenih držav, se končni uporabnik strinja, da bo podatke ščitil pred javnim razkritjem in da jih bo izvzel iz uredb, zakonov, predpisov in zakonikov, vključno z zakonom o odprtih sejah, zakonom o javnih registrih, zakonom o svobodnem informiranju in ostalimi ustreznimi zakoni, ki dovoljujejo javni dostop in/ali reprodukcijo ali uporabo vsebine. V primeru izpodbijanja takega izvzema po katerem od takih zakonov se smatra, da je ta licenčna pogodba kršena in vse morebitne pravice do obdržanja kopij ali uporabe vsebine prenehajo veljati in so nemudoma nične in neveljavne. Vse kopije vsebine, ki jih poseduje končni uporabnik, bodo takoj uničene. Če katero koli pristojno sodišče spozna to določbo v celoti ali delno neveljavno in neizvršljivo iz kakršnega koli vzroka, se smatra, da je ta licenčna pogodba v celoti razdrta in nična, katera koli in vse kopije licenčnih izdelkov družbe TTNA pa morajo biti takoj uničene.
13. NADZOR IZVOZA:
Strinjate se, da izdelka ne boste izvažali ali ponovno izvažali v druge države, pri čemer bi kršili ameriške zakone za nadzor izvoza.
14. SPLOŠNO:
Licenca je celotna pogodba med nami in razveljavlja vse ostale pisne ali ustne pogodbe in dogovore ter se jo lahko spremeni samo s podpisano pogodbo. Licenco ureja in je sestavljena v skladu z zakoni Zvezne države Kansas v ZDA. Če pristojno sodišče spozna katero od določil licence za neveljavno, nezakonito ali neizvršljivo, se takšno določilo izvzame iz licence, pri tem pa ostala določila ostanejo veljavna. Dogovori in obveznosti, ki jih s tem dokumentom prevzema končni uporabnik, so namenjeni v neposredno korist družbe TTNA, ki lahko zagotovi izvrševanje le-teh neposredno od končnega uporabnika. Družba TTNA ima pravico preveriti, ali družba Garmin in končni uporabnik delujeta v skladu s to licenčno pogodbo.
15. ČE PREJEMATE INFORMACIJE PROMETNIH KAMER:
Strinjate se, da so izdelki zasnovani za uporabo kot pripomoček za varnejšo vožnjo. Prejmete lahko sporočila, ki vas bodo opozorila na to, kje so prometne kamere, tako da boste lahko na teh območjih nadzorovali hitrost. Garmin in njegovi dajalci licenc, vključno z družbo TTNA, ne jamčijo, da so na voljo vse vrste in lokacije prometnih kamer, saj so te lahko odstranjene, premeščene ali pa so nameščene nove. Garmin in njegovi dajalci licenc, vključno z družbo TTNA, ne odobravajo prehitre vožnje in drugih oblik neupoštevanja lokalnih prometnih predpisov. Odgovorni ste, da ves čas vozite previdno in v skladu z omejitvijo hitrosti. Garmin in njegovi dajalci licenc, vključno z družbo TTNA, ne prevzemajo NOBENE odgovornosti, če zaradi uporabe te naprave dobite kazen ali kazenske točke za prehitro vožnjo. Garmin in njegovi dajalci licenc, vključno z družbo TTNA, ne jamčijo za točnost podatkov v tej zbirki podatkov, izrecnih ali posrednih. Če dobite kazen za prehitro vožnjo ali drugo kršitev prometnih predpisov ali če ste udeleženi v nesreči, Garmin in njegovi dajalci licenc, vključno z družbo TTNA, ne prevzemajo odgovornosti za kakršno koli škodo. V nekaterih državah je lahko uporaba podatkov ali informacij o varnostnih kamerah ali kamerah za nadzor hitrosti v nasprotju z lokalnimi zakoni in/ali predpisi. Odgovorni ste, da preverite, ali je vaša uporaba podatkov v skladu z lokalnimi zakoni in/ali drugimi predpisi. Uporaba na lastno odgovornost.
16. IZDELEK TOMTOM, LICENCIRAN Z IKONO BLAGOVNE ZNAMKE ("ikona blagovne znamke")
Če vaš izdelek vključuje ikono blagovne znamke, se strinjate, da za uporabo ikone blagovne znamke veljajo pogoji in določila, navedeni v tej pogodbi, in da vam lahko Garmin v opombah ob izdaji, ki veljajo za vaš izdelek, posreduje dodatne pogoje, določila in omejitve drugih strank, ki veljajo za uporabo ikone blagovne znamke.
17. PODATKI O INDIJI
Strinjate se, da lahko za kateri koli del izdelka, ki vsebuje podatke o Indiji, veljajo dodatni pogoji in določila, ki vam bodo posredovana, ko bodo na voljo družbi TTNA. Podatkov o Indiji ni dovoljeno izvažati iz Indije.
18. PODATKI O NORVEŠKI
Prepovedana je uporaba podatkov o Norveški za ustvarjanje komercialnih tiskanih ali digitalnih zemljevidov za splošno uporabo, ki so podobni osnovnim nacionalnim izdelkom Norveške uprave za kartografijo. Za vsak zemljevid s podatki o Norveški se smatra, da je podoben osnovnim nacionalnim izdelkom Norveške uprave za kartografijo, če ta zemljevid vključuje regionalno ali nacionalno pokritost, njegova vsebina, merilo in format pa je podobna osnovnim nacionalnim izdelkom Norveške uprave za kartografijo.
19. KANADSKE POŠTNE ŠTEVILKE
6-mestnih alfanumeričnih kanadskih poštnih številk, ki jih vsebuje kateri koli izdelek, ni dovoljeno uporabljati za masovno pošiljanje pošte preko kanadskega poštnega sistema. 6-mestne alfanumerične kanadske poštne številke so v celoti vključene v izdelek, ne da se jih izvleči in tega tudi ne smete poizkušati. Kanadskih poštnih številk ne smete prikazovati ali uporabljati za iskanje poštnih številk v internetu, niti jih ne smete izvleči ali izvoziti iz katere koli aplikacije z namenom uporabe za oblikovanje kakršnega koli drugega nabora podatkov ali aplikacije. Ne glede na zgoraj navedeno lahko pogojno popravite ali izpeljete kanadske poštne številke, vendar le kot del informacij o naslovu lokacij (npr. dostavnih mest in depojev), nastavljenih v izdelku, in pogojno izvlečete podatke za namene upravljanja voznega parka.
20. PLAČLJIVE DESTINACIJE
Izrecno je prepovedana uporaba plačljivih destinacij v Severni Ameriki za (a) aplikacije, povezane z usmerjanjem telefonskih klicev; (b) pojavnih zaslonskih aplikacij, (c) imenik na CD ROM-u iz drugega izpeljanega imenika; (d) storitve preverjanja; (e) storitve navajanja imena klicatelja; in (f) storitve preverjanja sledi spletnega marketinga.
21. OBVESTILA O AVTORSKIH PRAVICAH
Podatkovni vir za zemljevide © 2013 TomTom; in poleg tega temeljijo na:
Za Avstrijo: © BEV, GZ 1368/2013.
Za Dansko: © DAV, posledice kršitev teh avtorskih pravic bodo sodni postopki.
Za Francijo (samo navigacijski programi): Michelin data © Michelin 2013.
Za Nemčijo: GeoBasis-DE/Geobasis NRW 2013.
Za Indonezijo: © Base data Bakosurtanal.
Za Malto: © Mapping Unit, Malta Environment and Planning Authority.
Za Severno Irsko: Ordnance Survey of Northern Ireland.
Za Norveško: © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions.
Za Rusijo: © Roskartographia.
Za Švico: © Swisstopo.
Za Nizozemsko: Topografische onderground Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2013.
Za Združeno kraljestvo (brez Severne Irske): Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2013.
For Code-Point® Open data: Contains Royal Mail data © Royal Mail copyright and database right 2013.
Data source for MultiNet North America – coverage of Canada: © 2006 – 2013 TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation, GeoBase®, and Department of Natural Resources Canada, All rights reserved. The use of this material is subject to the terms of a License Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material. Adapted from Statistics Canada: Road Network File, 2011; and Census Population and Dwelling Count Highlight Tables, 2011 Census. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of the Product.
Data source for North America Premium Points of Interest – coverage of Canada and/or United States: © 2006 – 2013 TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection, database right protection and other intellectual property rights owned by TomTom or its suppliers. Portions of the POI database contained in Premium Points of Interest North America have been provided by Localeze. The use of this material is subject to the terms of a license agreement. Any unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities.
Data source for Matchmaker SDK Professional Canada Address Coding Guide: © 2001 – 2013 TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation and GeoBase®, All rights reserved. The use of this material is subject to the terms of a License Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material. Adapted from Statistics Canada, Road Network File, 2011. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.
Data source for Post Canada FSA layer and Canada 6-digit layer: © 2006 – 2013 TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation, All rights reserved. The use of this material is subject to the terms of a License Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material.
Data source for Administrative Areas for Canada: Adapted from Statistics Canada, Census Population and Dwelling County Highlight Tables, 2011. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.
Data source for North America Telecommunications – coverage of Canada and/or United States: © 2013 Pitney Bowes. All rights reserved. In addition, for the following product layers Wire Center Boundaries, ILEC Boundaries, and Rate Center Boundaries, the following also applies: This product contains information and/or data of Telcordia Technologies, Inc. licensed to be included herein.