PERNYATAAN PRIVASI

Pernyataan Privasi ini menerangkan bagaimana Garmin International, Inc., syarikat yang diperbadankan di Negeri Kansas di Amerika Syarikat (“Garmin” atau “kami”), mengumpul, memproses dan menggunakan maklumat yang kami terima berkaitan dengan penggunaan aplikasi mudah alih ini (“Aplikasi”). Anda perlu menyemak dengan berhati-hati Pernyataan Privasi ini kerana sebarang maklumat yang kami terima melalui Aplikasi adalah tertakluk kepada terma yang diterangkan di sini.

  1. MAKLUMAT YANG GARMIN KUMPULKAN
  2. Maklumat Peranti: Apabila anda memasang Aplikasi, kami secara automatik mengumpul nama dan versi Aplikasi yang anda gunakan serta pengecam peranti unik (UDID) yang diciptakan daripada peranti menggunakan algoritma pengarauan khas supaya ia tidak boleh dikaitkan dengan peranti pengguna tertentu. Maklumat ini disimpan bersama tarikh dan masa yang dicatatkan oleh pelayan tempatan, dan digunakan untuk memastikan Aplikasi berfungsi dengan betul, untuk pendaftaran, sokongan pelanggan atau memulihkan Aplikasi pada peranti anda sekiranya anda telah mengeluarkan Aplikasi daripada peranti anda secara tidak sengaja.
  3. Maklumat Lokasi. Kami mengumpulkan lokasi fizikal peranti anda untuk menyampaikan perkhidmatan berasaskan lokasi, seperti menyediakan maklumat pemanduan arah atau trafik, tempat menarik dan pilihan tempat letak kenderaan. Pengumpulan dan perkongsian maklumat lokasi ini boleh digantung pada bila-bila masa dengan tidak menggunakan perkhidmatan berasaskan lokasi dalam Aplikasi atau dengan mematikan peranti mudah alih anda. Kami juga mungkin mengumpul maklumat mengenai lokasi, kelajuan dan arah peranti mudah alih anda (dikenali sebagai “data siasatan trafik” atau “data kereta terapung”) untuk meningkatkan data trafik dan kandungan lain. Maklumat ini dikumpulkan dalam bentuk yang tidak mendedahkan anda secara peribadi.   
  4. Maklum Balas Tempat Menarik.  Anda boleh memberikan maklum balas mengenai tempat menarik, seperti restoran, kedai, stesen minyak atau kamera kelajuan. Anda mungkin boleh berkongsi tempat menarik dengan pihak ketiga. Sebarang kandungan yang anda janakan dikumpul secara sukarela, dalam bentuk yang tidak mendedahkan anda secara peribadi. Anda tidak boleh mengharapkan agar kami akan menyimpannya sebagai peribadi atau sulit.
  5. Data Komunikasi. Apabila anda menghubungi kami, anda boleh menyediakan pelbagai maklumat peribadi, seperti nama, alamat, nombor telefon, alamat e-mel dan maklumat kad pembayaran. Kami boleh memenuhi permintaan anda, berkomunikasi dengan anda tentang akaun anda atau Aplikasi, menghantar tawaran produk (selaras dengan undang-undang dan pilihan berkenaan anda) dan menyediakan anda dengan sokongan pelanggan. Untuk memilih keluar daripada menerima bahan pemasaran anda boleh e-mel permintaan untuk memilih keluar kepada [email protected]. 
  6. Data Aplikasi Lain.    Kami dan pembekal perkhidmatan kami mungkin mengumpul data mengenai Aplikasi yang anda telah muat turun, untuk mengesahkan anda sebagai pengguna dan untuk memastikan bahawa penggunaan adalah selaras dengan lesen yang kami berikan kepada anda. 

2. PENDEDAHAN MAKLUMAT

Entiti Bersekutu. Kami mungkin berkongsi maklumat yang dikumpulkan dengan sekutu kami di seluruh dunia bagi tujuan seperti yang diterangkan dalam Pernyataan Privasi ini. Anda boleh mengakses senarai sekutu kami dalam Laporan Tahunan terbaru kami pada Borang 10-K, yang boleh didapati di www.sec.gov. Sekutu kami dikehendaki melindungi Maklumat Peribadi mengenai anda mengikut cara yang selaras dengan Pernyataan Privasi ini. Garmin International, Inc. adalah pihak yang bertanggungjawab untuk menguruskan Maklumat Peribadi yang digunakan bersama.

Pembekal Kandungan. Kami mungkin berkongsi maklumat mengenai lokasi, kelajuan dan arah peranti anda (dikenali sebagai “data siasatan trafik” atau “data kereta terapung”) atau tempat menarik, secara tanpa nama dengan peta, data trafik atau kandungan lain dan pembekal perkhidmatan komunikasi elektronik untuk meningkatkan kualiti data dan kandungannya.

Pembekal Perkhidmatan. Kami mungkin menggunakan pembekal perkhidmatan untuk membantu kami mengendalikan perniagaan kami atau mentadbir aktiviti bagi pihak kami. Kami mungkin berkongsi maklumat peribadi anda dengan pihak ketiga ini bagi membolehkan mereka melaksanakan perkhidmatan.

Pendedahan Lain. Kami mungkin mendedahkan maklumat peribadi anda jika kami mendapat persetujuan anda untuk berbuat demikian. Kami juga boleh mendedahkan maklumat peribadi anda jika kami percaya ia adalah perlu atau wajar: (a) di bawah undang-undang atau peraturan, termasuk undang-undang atau peraturan di luar negara kediaman anda; (b) untuk mematuhi proses perundangan; (c) untuk bertindak balas terhadap permintaan daripada pihak berkuasa awam dan pegawai penguatkuasa undang-undang, termasuk pegawai di luar negara kediaman anda; (d) untuk membantu atau menyokong siasatan kecurian yang melibatkan produk atau harta Garmin; (e) untuk menguatkuasakan sebarang terma dan syarat atau dasar kami; (f) untuk melindungi operasi kami atau mana-mana sekutu dan anak syarikat kami; (g) untuk melindungi hak, privasi, keselamatan atau harta Garmin, sekutu dan anak syarikatnya, anda, atau orang lain; atau (h) untuk membenarkan kami meneruskan remedi yang ada atau mengehadkan kerosakan yang boleh kami pertahankan.

Tugasan. Kami mungkin memindahkan maklumat kepada sekutu, anak syarikat atau pihak ketiga sekiranya berlaku sebarang penyusunan semula, penggabungan, penjualan, usaha sama, penyerahan hak, pemindahan atau pelupusan lain bagi semua atau sebahagian perniagaan Garmin, aset atau saham, termasuk, tanpa had, berkaitan dengan sebarang kebankrapan atau prosiding yang sama.

3. BERKONGSI LOKASI ANDA DAN MAKLUMAT LAIN DENGAN ORANG LAIN SECARA SUKARELA

Aplikasi mungkin membenarkan anda berinteraksi dan berkongsi lokasi anda dan maklumat lain dengan pihak ketiga, termasuk rangkaian sosial seperti Glympse dan Foursquare. Berhati-hati apabila berinteraksi dengan ciri ini. Interaksi sedemikian adalah dikawal oleh dasar privasi syarikat yang menyediakan ciri, dan kami tidak bertanggungjawab atas amalan data syarikat yang lain (termasuk, tanpa had, yang berkaitan, Glympse, Foursquare, Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM atau sebarang perisian, platform media sosial atau pembekal perkhidmatan wayarles yang lain).

4. PAUTAN, APLIKASI PIHAK KETIGA DAN AMALAN PRIVASI PIHAK KETIGA

Aplikasi mungkin mengandungi pautan kepada perkhidmatan yang tidak dikendalikan oleh Garmin. Kami tidak bertanggungjawab atas amalan privasi mereka, dan kami mencadangkan agar anda menyemak dasar privasi mereka.

5. KESELAMATAN

Kami mengambil langkah-langkah yang munasabah untuk membantu melindungi daripada kehilangan, penyalahgunaan, akses yang tidak dibenarkan dan pendedahan atau pengubahan yang tidak dibenarkan ke atas maklumat peribadi yang di bawah kawalan kami. Jika anda percaya bahawa interaksi anda dengan kami tidak lagi selamat, sila segera maklumkan kami mengikut Perenggan 8 di bawah.

6. PENGGUNAAN APLIKASI OLEH KANAK-KANAK

Aplikasi ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak, dan kami meminta individu itu tidak memberikan maklumat peribadi kepada kami.

7. PENGEKALAN MAKLUMAT PERIBADI

Kami akan mengekalkan maklumat peribadi anda untuk tempoh yang diperlukan bagi memenuhi tujuan yang digariskan dalam Pernyataan Privasi ini melainkan tempoh pengekalan yang lebih lama diperlukan.

8. MENYEMAK/MEMBETULKAN/MENGEMAS KINI/MEMADAM MAKLUMAT; INTEGRITI DATA

Kami mengambil langkah-langkah munasabah untuk memastikan agar maklumat peribadi yang kami kumpul daripada anda adalah tepat, lengkap dan terkini. Anda boleh meminta akses dan meminta agar maklumat peribadi yang tidak tepat dikemas kini. Anda juga boleh meminta agar maklumat peribadi anda dipadamkan. Untuk perlindungan anda, kami hanya boleh melaksanakan permintaan berkenaan maklumat peribadi berkaitan alamat e-mel yang anda gunakan untuk menghantar permintaan anda, dan kami mungkin mengesahkan identiti anda. Kami mungkin menolak untuk memproses permintaan yang menjejaskan privasi orang lain, yang sangat tidak praktikal, atau yang akan menyebabkan kami mengambil sebarang tindakan yang tidak dibenarkan di bawah undang-undang. Kami mungkin mengekalkan maklumat tertentu untuk tujuan penyimpanan rekod, dan mungkin juga terdapat maklumat sisa yang akan kekal dalam pangkalan data dan lain-lain rekod, yang tidak akan dikeluarkan.

Akses, pembetulan, atau pemadaman atau menyekat permintaan, serta soalan anda mengenai Pernyataan Privasi ini boleh ditujukan kepada:

E-mel: [email protected]

Mel: Garmin International, Inc., Attention: Assistant General Counsel, 1200 East 151st St., Olathe, Kansas 66062.