Программное обеспечение, встроенное в приобретенный вами продукт Garmin (далее "ПО"), принадлежит компании Garmin Ltd. или ее подразделениям (далее "Garmin"). Картографические данные, встроенные в продукт Garmin или поставляемые вместе с ним (далее "Картографические данные"), принадлежат Garmin или TomTom North America, Inc. (далее "TTNA") либо другому стороннему поставщику и используются компанией Garmin по лицензии. Garmin также является владельцем или использует по лицензии сторонних поставщиков информацию, данные о дорожной обстановке, текстовые материалы, изображения, графики, фотографии, аудио- и видеоматериалы, изображения и другие приложения и данные (далее "Прочий контент"). Картографические данные и другой контент далее совокупно именуются "Контент". Авторские права на ПО и Контент защищены законодательно и положениями международных договоров о защите авторских прав. ПО и Контент предоставляются по лицензии, но не продаются. Структура, организация и код ПО являются важной секретной производственной информацией, принадлежащей Garmin и/или сторонним поставщикам. ПО и Контент предоставляются по следующей лицензии и подпадают под следующие условия и положения, которые принимаются конечным пользователем (далее "Вы") с одной стороны, и компанией Garmin и ее лицензиарами (включая их лицензиаров и поставщиков) и компаниями-партнерами с другой стороны. Лицензиары TTNA и Garmin, в том числе лицензиары, поставщики услуг, торговые партнеры, поставщики и филиалы TTNA и Garmin и их лицензиаров, являются прямыми или намеренными сторонними бенефициарами данного Соглашения и в случае нарушения вами данного Соглашения могут требовать принудительного исполнения обязательств.
ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТА. УСТАНОВКА, КОПИРОВАНИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА ИЛИ КОНТЕНТА ИНЫМ ОБРАЗОМ ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ СОГЛАСИЕ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ПРОЧИТАЛИ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ И ПРИНЯЛИ ИХ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ, ВЕРНИТЕ ПРОДУКТ В ПОЛНОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ В ТЕЧЕНИЕ 7 ДНЕЙ ОТ ДАТЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ (В СЛУЧАЕ ПОКУПКИ НОВОГО ТОВАРА) ДИЛЕРУ, У КОТОРОГО ВЫ ПРИОБРЕЛИ ДАННЫЙ ПРОДУКТ, ДЛЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ ЕГО ПОЛНОЙ СТОИМОСТИ.
Вы, Пользователь, подтверждаете, что, продолжая использовать этот продукт, вы принимаете следующие положения:
На территории, где используется Продукт, Пользователь всегда получает предупреждения об обязательном соблюдении правил дорожного движения и законодательства (далее "Правила дорожного движения"), а также об ответственном поведении за рулем во время использования Продукта. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ ТРЕБОВАНИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНОМУ УЩЕРБУ ИЛИ ЛЕТАЛЬНОМУ ИСХОДУ. В случае разногласий между Правилами дорожного движения и инструкциями на устройстве, преимущество всегда имеют Правила дорожного движения.
1. ЛИЦЕНЗИЯ.
Компания GARMIN (далее "мы") предоставляет вам носитель данных с компьютерным ПО и встроенным или поставляемым в комплекте Контентом, включая любую "онлайновую" или электронную документацию и печатные материалы (далее в совокупности "Продукт" в этом Лицензионном Соглашении), и дает вам ограниченную неисключительную лицензию на использование Продукта в соответствии с условиями настоящего Лицензионного Соглашения. Авторские и другие права, связанные с Продуктом, остаются нашей собственностью или собственностью наших поставщиков Контента. Вы должны воспроизводить любые предупреждения об авторских правах и другие предупреждения, указанные в Продукте, на всех создаваемых вами копиях. Вы обязуетесь соблюдать конфиденциальность ПО и Контента. В течение всего срока действия и в дальнейшем вы обязуетесь не разглашать и не использовать прямо или косвенно в целях получения прибыли конфиденциальные данные, касающиеся компаний Garmin или TTNA. Вы также подтверждаете, что использование продуктов TTNA с картами других производителей может привести к серьезным разночтениям между обозначениями на карте и реальным местоположением объекта. Компания Garmin также оставляет за собой право остановить предоставление любого Контента, получаемого от стороннего поставщика, если такой поставщик прекратит предоставление этого Контента или действие соглашения компании Garmin с таким поставщиком будет прекращено, вне зависимости от причины.
2. ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО:
a) использовать Продукт исключительно для личных целей или для внутреннего использования в рамках вашей организации. Использование для перепродажи, передачи лицензии, коммерческих целей или в операторских центрах не допускается. Продукт может использоваться на транспортном средстве в качестве составной части системы отслеживания/маршрутизации транспортных средств или для работы диспетчерской службы;
b) изготовить одну копию Продукта (если он поставляется на диске DVD/CD) для архивации или создания резервной копии;
c) передавать Продукт другому лицу при условии, что вы передаете ему все свои права, предоставляемые настоящей Лицензией, прекращаете любое использование Продукта, удаляете или уничтожаете копию (в том числе копию на жестком диске), созданную для поддержки использования Продукта, а также гарантируете согласие этого лица с условиями данной Лицензии.
3. ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВО:
а) создавать копии Продукта, кроме случаев, явно разрешенных в разделе 2 настоящей Лицензии;
b) переводить, восстанавливать, декомпилировать, дизассемблировать или создавать производные работы на основе Продукта за исключением случаев, когда указанное выше ограничение явно запрещено действующим законодательством;
c) предоставлять напрокат, сдавать в аренду, давать взаймы, сублицензировать, распространять или передавать Продукт или любые коды разблокировки, за исключением случаев, указанных в пункте 2(c) выше;
d) использовать Продукт в качестве основного или вспомогательного средства для создания базы цифровых картографических данных (базы геопространственных данных, содержащей следующие признаки и информацию: (x) разметка дорог и названия улиц; или (y) параметры маршрута, которые позволяют использовать пошаговую навигацию; или (z) использование широты и долготы для обозначения адресов и нумерация домов);
e) изменять или объединять Продукт или любые его части с другой программой;
f) удалять или изменять любое обозначение авторского права, товарный знак или другие указания прав собственности, содержащиеся в Продукте;
g) использовать Продукт для воздушной навигации;
h) использовать Продукт для предоставления информации о компании TTNA или ее продукции, представляющей коммерческую тайну;
i) использовать Продукт или модифицированное устройство для обхождения правил дорожного движения, в том числе для обнаружение камер контроля скорости, радаров и других устройств, фиксирующих скорость.
4. Карты на весь срок эксплуатации.
Если вы приобрели подписку на карты на весь срок эксплуатации nüMapsTM Lifetime (продается отдельно) или если ваше устройство Garmin поставлялось в комплекте с подпиской nüMaps Lifetime либо другой подпиской на карты на весь срок эксплуатации, вы будете получать обновления картографических Данных (по мере того, как они становятся доступными на веб-сайте Garmin) для одного (1) совместимого продукта Garmin до истечения срока его эксплуатации или пока компания Garmin не перестанет получать Картографические данные от TTNA или другого поставщика, в зависимости от того, какое из событий наступит раньше. Срок эксплуатации продукта — это период времени, в течение которого продукт: (a) имеет достаточную емкость памяти и прочие технические характеристики, которые позволяют использовать актуальные Картографические данные, и (b) может функционировать должным образом без значительных ремонтных работ. Продукт будет считаться непригодным к использованию и срок его эксплуатации будет считаться истекшим в том случае, если в течение 24 месяцев и более на него не будут загружаться обновления. Если не оговорено иное, получаемые по подписке обновления будут относиться к тому же географическому региону, который был первоначально включен в состав ранее приобретенного продукта Garmin. На вашем продукте Garmin может остаться недостаточно памяти для загрузки обновления для Картографических данных; в этом случае необходимо выполнить одно из следующих действий: (a) выбрать меньшую зону покрытия Картографических данных для установки обновления; (b) дополнительно приобрести карту памяти microSD или SD (в зависимости от продукта Garmin) и загрузить все или часть Картографических данных, которые следует обновить, на карту памяти и установить ее в слот для карты microSD или SD продукта Garmin. Если действия, описанные в пунктах (a) и (b), не позволяют решить проблемы нехватки памяти, компания Garmin может заключить, что срок эксплуатации продукта истек. В случае нарушения с вашей стороны положений настоящего Соглашения или условий подписки компания Garmin имеет право в любой момент прекратить вашу подписку nüMaps Lifetime или любую другую подписку на карты на весь срок эксплуатации. Подписка nüMaps Lifetime и любая другая подписка на карты на весь срок эксплуатации не подлежат передаче другому лицу и не могут быть перенесены на другое устройство Garmin.
5. Интерактивные службы Garmin.
Интерактивные службы Garmin предоставляются либо по единоразовой неограниченной подписке, либо по подписке на определенный срок. При покупке единоразовой неограниченной подписке вы получите доступ к интерактивным службам Garmin (i) на весь срок эксплуатации вашего устройства Garmin; (ii) на весь срок эксплуатации вашего смартфона; или (iii) на весь срок, в течение которого компания Garmin получает Контент от стороннего поставщика, в зависимости от того, какой из трех указанных периодов окажется короче. Срок эксплуатации означает период, в течение которого устройство: (a) обладает достаточными техническими характеристиками (включая операционную системы) для работы текущей версии интерактивных служб и (b) функционирует должным образом без значительных ремонтных работ. Устройство будет считаться непригодным к использованию и срок его эксплуатации будет считаться истекшим в том случае, если в течение 24 месяцев и более на него не будут загружаться обновления. Контент интерактивных служб Garmin доступен не во всех регионах. В случае нарушения Условий использования интерактивных служб компания Garmin может немедленно аннулировать подписку. Передача подписки на интерактивные службы другому лицу или ее перенос на другое устройство Garmin невозможны, даже если приложение установлено на смартфоне. Некоторые интерактивные службы Garmin имеют географические ограничения по дальности приема и передачи, которые зависят от радиопередающих устройств, управляемых соответствующими сетевыми операторами. Доступность таких интерактивных служб может зависеть от атмосферных и топографических условий, местоположения транспортных средств, координат и наличия препятствий (например, мостов и зданий). Некоторые сервисы доступны не во всех странах. Характеристики и объем предоставляемых сервисов могут отличаться в зависимости от страны. Вы несете личную ответственность за соблюдение законодательства и нормативных актов, действующих в соответствующих странах.
6. Расчет предположительного маршрута.
Данное устройство может быть оснащено функцией расчета предположительного маршрута, называемой "myTrends", которая определяет маршруты движения. При наличии этой функции во время расчета предположительного маршрута на устройстве будет отображаться ожидаемое время движения до пункта назначения и соответствующая информация о дорожной ситуации по предположительному маршруту. Информация относительно маршрутов движения не собирается компанией Garmin, но может быть доступна любому лицу, использующему устройство. Если не требуется, чтобы устройство рассчитывало предположительные маршруты или отображало информацию, связанную с этими маршрутами, функцию myTrends можно отключить в меню настроек на устройстве.
7. Функция trafficTrends.
Также устройство может быть оснащено функцией, называемой "trafficTrends", которая записывает и сохраняет информацию о вашем местоположении, скорости и направлении движения, если в дороге используется устройство. При наличии этой функции, когда вы подключаете устройство к компьютеру и переходите на веб-сайт www.my.garmin.com, эта информация передается компании Garmin и объединяется с подобной информацией, полученной от других пользователей. Собранная таким образом информация будет использоваться Garmin для расширения имеющихся сведений и предоставления клиентам более точных данных для прокладки маршрутов. Функцию trafficTrends можно отключить в любой момент в меню настроек на устройстве.
8. Сбор информации.
Мы можем собирать информацию о том, как часто вы используете устройство или как часто используются различные приложения и функции устройства. Такие данные собираются в анонимной форме и не позволяют идентифицировать вашу личность. Данная информация может быть использована при определении тенденций среди пользователей или для иного улучшения нашей продукции и приложений. Если вы используете на устройстве службы, связанные с определенным местоположением (погода, расписание киносеансов, дорожная обстановка, цены на топливо и информация о местных события и мероприятиях), то с целью предоставления вам таких служб возможен сбор данных о физическом местоположении вашего устройства. Данные о местоположении собираются в анонимной форме и не позволяют идентифицировать вашу личность. С вашего согласия Garmin будет собирать и загружать на свои серверы информацию с устройства, включая данные о местоположении, скорости и направлении движения (так называемые "данные с движущегося автомобиля"), чтобы улучшить качество данных о дорожной обстановке и другой информации, предоставляемой компанией Garmin или другими поставщиками. С вашего разрешения Garmin может также передавать или продавать такую информацию или продавать сторонним компаниям. Эти данные передаются или продаются в анонимной форме и не позволяют идентифицировать вашу личность. Более подробно порядок сбора и использования данных о местоположении описан в Заявлении о конфиденциальности для вашего устройства.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ.
Настоящая Лицензия действует в течение всего срока использования Продукта. Однако действие данной Лицензии автоматически прекращается без уведомления от компании Garmin при несоблюдении вами любых ее положений или условий. Вы соглашаетесь с тем, что после прекращения действия настоящей Лицензии вы обязаны уничтожить все копии Контента. Ограничения гарантий и ответственности, изложенные ниже, остаются в силе и после прекращения действия Лицензии. Кроме того, настоящее Соглашение немедленно прекратит свое действие в случае прекращения соглашения между компанией Garmin и третьей стороной, которая предоставила Garmin лицензию на использование Контента. Все положения, которые вследствие своего характера должны продолжать действовать и после прекращения Соглашения, в том числе, без ограничения, положения применимого законодательства и положения о возмещении убытков, сохранят силу и после прекращения данного Соглашения.
10. ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИЙ.
ПРОДУКТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ" И "СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ". КОМПАНИЯ GARMIN, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ И ПОСТАВЩИКИ, ВКЛЮЧАЯ КОМПАНИЮ TTNA, НЕ ДАЮТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ, ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ОТНОСИТЕЛЬНО ТОВАРОПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ, НЕНАРУШЕНИЯ ПАТЕНТОВ, КАЧЕСТВА, ТОЧНОСТИ, НАЗВАНИЯ ИЛИ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ, АКТАМИ, ТОРГОВЫМ ОБЫЧАЕМ ИЛИ ПРИНЯТОЙ ПРАКТИКОЙ. НИКАКИЕ УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ КОМПАНИЕЙ GARMIN ИЛИ ПОСТАВЩИКАМИ УСЛУГ, ТОРГОВЫМИ ПАРТНЕРАМИ, ПОСТАВЩИКАМИ И ЛИЦЕНЗИАРАМИ, ВКЛЮЧАЯ TTNA, А ТАКЖЕ АГЕНТАМИ И СОТРУДНИКАМИ GARMIN, ПОСТАВЩИКАМИ УСЛУГ, ТОРГОВЫМИ ПАРТНЕРАМИ, ПОСТАВЩИКАМИ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРАМИ, ВКЛЮЧАЯ TTNA, НЕ ФОРМИРУЮТ ГАРАНТИЙ, И У ВАС НЕТ ПРАВА ПОЛАГАТЬСЯ НА ПОДОБНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ИЛИ ИНФОРМАЦИЮ. ДАННЫЙ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВНЫМ УСЛОВИЕМ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. В некоторых штатах, территориях и странах запрещены определенные ограничения объема гарантий, и в этой мере часть из перечисленного выше может быть не применима к вам.
11. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОДУКТА. ВЫ НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА И ОБЯЗУЕТЕСЬ ВИЗУАЛЬНО ПРОВЕРЯТЬ УЛИЦЫ, ДОРОГИ, ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ И НАПРАВЛЕНИЯ. ПРОДУКТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО СРЕДСТВА В ПОЕЗДКАХ И НЕ ДОЛЖЕН ПРИМЕНЯТЬСЯ В КАКИХ-ЛИБО ЦЕЛЯХ, ДЛЯ КОТОРЫХ ТРЕБУЕТСЯ ТОЧНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ, РАССТОЯНИЯ ИЛИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ.
КОМПАНИЯ GARMIN, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ И ПОСТАВЩИКИ, ВКЛЮЧАЯ КОМПАНИЮ TTNA, НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, ТРАВМЫ ИЛИ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОДУКТА, ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ОПОВЕЩЕНИЯ КОМПАНИИ GARMIN ИЛИ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ КОМПАНИИ, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРОВ И ПОСТАВЩИКОВ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА, ТРАВМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЙ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ GARMIN, TTNA И ИХ ЛИЦЕНЗИАРЫ И ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ДРУГИМ ЛИЦОМ ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ НЕПРЯМЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, РЕАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ И ДРУГИЕ ИЗДЕРЖКИ, ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ И ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ ИЛИ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ДАЖЕ ПРИ ПОСТУПЛЕНИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ ПРИ НАЛИЧИИ ИХ ПРОГНОЗА. МЫ ТАКЖЕ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕТЕНЗИИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. КОНСОЛИДАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ GARMIN И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРОВ ПО ОТНОШЕНИЮ К СВОИМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ ИЛИ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПРОДУКТУ GARMIN ИЛИ КОНТЕНТУ НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ 1,00 ДОЛЛАРА США. УКАЗАННЫЕ В ДАННОМ ПУНКТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЕЙСТВУЮТ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ НАРУШЕНИЕ ИЛИ НЕВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НАРУШЕНИЕМ ОСНОВОПОЛАГАЮЩЕГО УСЛОВИЯ ИЛИ ПОЛОЖЕНИЯ ЛИБО СУЩЕСТВЕННЫМ НАРУШЕНИЕМ. НЕВЗИРАЯ НИ НА КАКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОБРАТНОМ, TTNA НЕ НЕСЕТ ПЕРЕД ВАМИ КАКОЙ-ЛИБО МАТЕРИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (НЕЗАВИСИМО ОТ ХАРАКТЕРА ДЕЙСТВИЙ), ИСХОДЯ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ДАННЫМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ. В некоторых штатах, территориях и странах запрещены определенные ограничения ответственности и ограничения ответственности за побочный или косвенный ущерб, и в таких случаях вышеприведенные ограничения не могут быть применены.
12. ПРАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА.
Если в качестве Конечного пользователя выступает агентство, департамент или другой орган правительства США или финансирование производится полностью или частично правительством США, использование, создание дубликатов, воспроизводство, реализация, модификация, разглашение или передача Продукта и сопровождающей документации подпадает под ОГРАНИЧЕНИЯ прав, установленных в соответствующих документах DFARS или FAR. В случае противоречий между положениями, изложенными в FAR и/или DFARS и относящимися к Продукту, включая лицензионный продукт TTNA, имеют силу те из них, которые в наибольшей степени ограничивают права правительства. Исполнителем/производителем является компания Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, США и TomTom North America, Inc., 11 Lafayette Street, Lebanon, New Hampshire 03766-1445. Авторские права на лицензированные продукты TTNA принадлежат компании TomTom на период с 2006 по 20XX г. ВСЕ ПРАВА СОХРАНЕНЫ. В вопросах, касающихся разглашения, урегулированных местным или федеральным законодательством, достигнута договоренность о том, что лицензированные продукты TomTom являются торговыми изделиями и представляют коммерческую тайну, не подлежащую раскрытию.
Если в качестве Конечного пользователя выступает агентство, департамент или другой орган правительства США или финансирование производится полностью или частично правительством США, Конечный пользователь обязуется принимать меры защиты Контента от раскрытия для общего доступа, рассматривая Контент как не подпадающий под действие каких-либо законодательных актов, законов и правил, включая Акт об открытых слушаниях, Акт о публичных записях, Закон о свободе информации и аналогичные, разрешающие общедоступность и/или репродукцию и использование Контента. Оспаривание указанного исключения на основании законов, подобных указанным, считается нарушением Лицензионного соглашения с последующим и немедленным прекращением его действия и аннулированием всех прав, включая копирование и использование Контента. Все копии Контента, имеющиеся в распоряжении Конечного пользователя, должны быть немедленно уничтожены. В случае если суд компетентной юрисдикции признает данное положение ничтожным и не имеющим законной силы, полностью или частично и по любой причине, действие данного Лицензионного соглашения будет полностью прекращено и аннулировано, все копии продуктов TTNA будут немедленно уничтожены.
13. ПРАВИЛА ОРГАНОВ ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ.
Вы соглашаетесь не экспортировать и не реэкспортировать данный Продукт в любую страну, если это нарушает законодательство США по контролю за экспортом.
14. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
Настоящая Лицензия составляет полное соглашение между нами, является главенствующей по отношению к любым другим соглашениям или договоренностям, устным или письменным, и может быть изменена только соглашением, подписанным обеими сторонами. Условия настоящей Лицензии регулируются и интерпретируются в соответствии с законами штата Канзас, США. Если компетентный суд признает какое-либо положение настоящей Лицензии недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы, такое положение должно быть исключено из Лицензии, а другие положения останутся в силе. Обязательства Конечного пользователя в рамках соглашения используются для получения компанией TTNA явных преимуществ и обладают законной силой в случаях требования принудительного их исполнения. TTNA оставляет за собой право следить за исполнением компанией Garmin и Конечным пользователем положений данного Лицензионного соглашения.
15. ПОЛУЧАЯ ИНФОРМАЦИЮ О КАМЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ:
Вы подтверждаете, что данный Продукт предназначен для использования в качестве средства для повышения безопасности вождения. Могут появиться сообщения, предупреждающие о приближении к камерам безопасности, с помощью которых можно проконтролировать скорость своего движения в этих зонах. Компания Garmin, а также ее лицензиары, включая TTNA, не гарантируют полное представление всех типов и местоположений камер безопасности, так как возможно удаление или перемещение существующих и установка новых камер. Компания Garmin, а также ее лицензиары не поощряют превышение допустимой скорости или другие нарушения действующих правил дорожного движения. Вы сами несете ответственность за вождение со скоростью, не превышающей указанный предел, и за соблюдение всех мер предосторожности. Компания Garmin, а также ее лицензиары, включая TTNA, не несут НИКАКОЙ ответственности за получение вами штрафных квитанций или штрафных очков за превышение скорости при использования данного устройства. Компания Garmin, а также ее лицензиары, включая TTNA, не дают гарантии — явные или подразумеваемые — на точность данных, содержащихся в базе данных. В случае получения вами штрафных квитанции или другого взыскания за превышение скорости, либо другое нарушение правил движения, или в случае попадания в аварии компания Garmin, а также ее лицензиары, включая TTNA, не несут никакой ответственности за ущерб. В некоторых странах использование данных касательно камер безопасности и средств контроля скорости может противоречить местным законам и/или правилам. Вы несете ответственность за то, чтобы использовать данные в соответствии с действующими законами и/или другими правилами. Вы соглашаетесь на использование данных на свой страх и риск.
16. ЗНАК МАРКИ ЛИЦЕНЗИРОВАННОГО ПРОДУКТА TOMTOM ("Знак марки")
Если Продукт содержит Знак марки, вы соглашаетесь с тем, что использование Знака марки регулируется положениями и условиями, описанными в данном Соглашении, а также возможными применимыми положениями и ограничениями третьих лиц, периодически предоставляемыми компанией Garmin в примечаниях к выпуску для вашего Продукта.
17. ДАННЫЕ — ИНДИЯ
Вы соглашаетесь с тем, что использование Продукта, содержащего такие данные, может регулироваться дополнительными условиями и положениями, которые будут вам предоставлены при поступлении в TTNA. Экспорт данных с территории Индии может быть ограничен.
18. ДАННЫЕ — НОРВЕГИЯ
Запрещается использовать данные Норвегии для создания и коммерческого распространения печатных или цифровых карт, аналогичных с базовыми национальными картами Управления геодезии и картографии Норвегии. Любые карты, основанные на данных Норвегии, должны рассматриваться как карты, аналогичные базовым национальным картам Норвежского картографического управления, если такие карты содержат картографические данные какого-либо региона или всей страны и при этом имеют то же содержимое, масштаб и формат, что и базовые национальные карты Управления геодезии и картографии Норвегии.
19. ПОЧТОВЫЕ ИНДЕКСЫ КАНАДЫ
Запрещается использовать 6-значные буквенные/цифровые почтовые индексы Канады, содержащиеся в Продукте, для массовой почтовой рассылки через канадскую почтовую систему. 6-значные буквенные/цифровые почтовые индексы Канады, полностью содержащиеся в Продукте, не могут быть извлечены, и любые попытки извлечь их запрещены. Запрещается показывать или использовать почтовые индексы Канады для поиска почтовых кодов в Интернете и извлекать или экспортировать их из какого-либо приложения для последующего использования в наборах данных или других приложениях. Невзирая на вышесказанное, вы можете исправлять или использовать почтовые индексы Канады для других приложений, но только как часть адресов местоположений (пункты доставки, склады и пр.), которые сохранены в Продукте, а также извлекать данные для целей управления парком транспортных средств.
20. ДАННЫЕ О ПРЕМИАЛЬНЫХ ОБЪЕКТАХ
Категорически запрещается использовать данные о премиальных объектах Северной Америки для: (a) совершения телефонных вызовов с целью маршрутизации; (b) рекламных целей (всплывающие объявления); (c) телефонных справочников на дисках CD-ROM или других подобных справочников; (d) сервисов верификации; (e) сервисов идентификации абонентов; и (f) сервисов верификации для онлайн-маркетинга.
21. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ
Источники картографических данных: ©TomTom, 2013, а также следующие источники:
Для Австрии: ©BEV, GZ 1368/2013.
Для Дании: ©DAV, нарушение этих авторских прав повлечет юридическую ответственность.
Для Франции (только для навигационных приложений): Michelin data, ©Michelin, 2013.
Для Германии: GeoBasis-DE/Geobasis NRW 2013.
Для Индонезии: ©Base Data Bakosurtanal.
Для Мальты: © Mapping Unit, Malta Environment and Planning Authority.
Для Северной Ирландии: Ordnance Survey of Northern Ireland.
Для Норвегии: © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration/© Mapsolutions.
Для России: ©Roskartographia.
Для Швейцарии: ©Swisstopo.
Для Нидерландов: Topografische onderground Copyright ©Dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2013.
Для Великобритании (кроме Северной Ирландии): Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2013.
Для Code-Point® Open data: Contains Royal Mail data © Royal Mail copyright and database right 2013.
Data source for MultiNet North America – coverage of Canada: © 2006 – 2013 TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation, GeoBase®, and Department of Natural Resources Canada, All rights reserved. The use of this material is subject to the terms of a License Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material. Adapted from Statistics Canada: Road Network File, 2011; and Census Population and Dwelling Count Highlight Tables, 2011 Census. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of the Product.
Data source for North America Premium Points of Interest – coverage of Canada and/or United States: © 2006 – 2013 TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection, database right protection and other intellectual property rights owned by TomTom or its suppliers. Portions of the POI database contained in Premium Points of Interest North America have been provided by Localeze. The use of this material is subject to the terms of a license agreement. Any unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities.
Data source for Matchmaker SDK Professional Canada Address Coding Guide: © 2001 – 2013 TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation and GeoBase®, All rights reserved. The use of this material is subject to the terms of a License Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material. Adapted from Statistics Canada, Road Network File, 2011. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.
Data source for Post Canada FSA layer and Canada 6-digit layer: © 2006 – 2013 TomTom. All rights reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property rights owned or licensed to TomTom. The product includes information copied with permission from Canadian authorities, including © Canada Post Corporation, All rights reserved. The use of this material is subject to the terms of a License Agreement. You will be held liable for any unauthorized copying or disclosure of this material.
Data source for Administrative Areas for Canada: Adapted from Statistics Canada, Census Population and Dwelling County Highlight Tables, 2011. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.
Data source for North America Telecommunications – coverage of Canada and/or United States: © 2013 Pitney Bowes. All rights reserved. In addition, for the following product layers Wire Center Boundaries, ILEC Boundaries, and Rate Center Boundaries, the following also applies: This product contains information and/or data of Telcordia Technologies, Inc. licensed to be included herein.